Wojny z celtami

Wojna Rzymu z Celtami rozgrywa si w latach 225-220 p.n.e.
Ok V w p.n.e Celtowie rozpoczli ekspansj na tereny obecnych Czech i Szwajcarii,
zajmujc take cz obszarw Hiszpanii i Francji.
Z terenw tych Celtowie zasiedlali kolejne tereny pooone na pnoc od Alp m.in. zajli 
dolin Padu, tworzc tzw. Gali Przedalpejsk.
Urodzajne i synce z dobrego klimatu ziemie Italii przycigay Celtw na Pwysep Apeniski.
Pierwsi przybyli Insubrowie, po nich Bojowie i Lingonowie, ktrzy zaoyli szereg miast.

ENG :

War of rome had place start with in lats years in present fields of czech republic
225-220 b.c. b.c. expansionism Celts V Celtowie and switzerland,
part of area of spain occupying also and france.
Among others, next fields put have have arrived from these fields
on midnight from alps people occupy valley Celtowie Padu,
building so called gaul before alpine. Fertile and lands of italy attracted from good
climate on appenines peninsula being celebrated Celts. 
First have have arrived Insubrowie, for them combat and Lingonowie, which have set up range of city.

This :

War between Rome and Celts is about 225-220 BC
Circa 5th century BC, Celts have started expansion on territory of todays Czech and Swiss, 
also occupying some territories of Spain and France.
From that territories, Celts have been settling succesive territories located to the north of Alps, 
inter alia they have occupied Po Valley, creating so called Cisalpine Gaul.
Fertile and known from good climate Italia attracted Celts on Italian Peninsula.
First came Insubres, after them Boii and Lingones, who founded a number of towns.


Cartagina :

powstay nowe konflikty zbrojne z naszymi dawnymi sprzymierzecami, Kartagin. 
Przyczynami wojny to walka o dominacj w zachodniej czci basenu Morza rdziemnego.
Trzy wojny punickie z Kartagin rozegrywaj si w latach: 264-241 p.n.e., 218-201 p.n.e. i 149-146 p.n.e.. 
Jeli pokonamy Kartagin i zniszymy j doszcztnie pozbdziemy si narazie najsilniejszego przeciwnika .

Eng :

New military conflicts emerge with our old allys, carthage.
It about domination in western reasons of wars battle basin of mediterranean part .
Three wars with carthage in lats years punic wars 264-241 b.c., 218-201 b.c. and 149-146 b.c.. 
If we will overcome carthage and we will dispose it completely strongest opponent destroy ,
we don't have got next sronger enemies .

Podbicie brytanii .

Brytania :

Ju dawniej prubowalimy podbi brytani , lecz nie udawao si nam .
Tym razem z wiksz potg musimy ostatecznie podbi wysp .
Ostateczne podboje brytani odbyway si okoo 61 r.n.e

Eng :

Formerly we try to conquest Britain but we abortive/unsuccessful this .
Now we have biggest power and must conquest finality island .
Lanstest conquests Britain perform about 61 r.n.e